Wie man lebt: zu Besuch bei Fatima

âWas die Frauen davon halten, wenn ihre MĂ€nner weitere Frauen heiraten?â Fatima fragt vorsichtshalber nach bei Gito, der fĂŒr uns auf Nyanja ĂŒbersetzt. Nicht zum ersten Mal in unserem GesprĂ€ch ist sie unsicher, ob sie unsere Frage wirklich richtig verstanden hat. Als Gito bestĂ€tigt, schaut sie uns mit grossen Augen an, zieht die Schultern hoch […]
Ngolokholo gibt es nicht mehr

Die Hitze flimmert schon, als wir am spĂ€ten Morgen von der Anhöhe auf das Meluluca-Flusstal herabblicken. Ăber Kilometer erstreckt sich zu unseren FĂŒssen die Vorratskammer der Region mit hunderten von kleinen Feldern. Hier und da steigt Rauch auf – es wird gerodet. In der dunstigen Ferne sĂ€umen die Berge des Niassa-Hochplateaus das Tal. Ăber einen […]
Eine Lektion in SpontanitÀt

âIch möchte euch etwas vorschlagen. Ich weiss nicht, was ihr davon halten werdet, und selbstverstĂ€ndlich seid ihr völlig frei in eurer Entscheidung…â Ich rede um den heissen Brei herum. Gito, Esther und Ausentina schauen mich unsicher an und haben keine Ahnung, worauf ich hinauswill. Wie könnten sie auch nur erahnen, dass ich sie in die […]
Leiterlispiel fĂŒr alle

Die Augen der Kinder werden immer grösser, als wir unsere Mitbringsel auf den Tisch stapeln: schachtelweise Farbstifte, Pinsel und Farbtöpfe, MalbĂŒcher, ein Sack Lego, Ravensburger Puzzles und zur Krönung zwei glĂ€nzend neue FussbĂ€lle. Luna, die Leiterin des Gemeinschaftszentrums im Dorf, ist ĂŒberwĂ€ltigt: âWir haben gar keinen Platz fĂŒr all diese Sachen!â Sofort eilt sie vom […]
Malaria-Chilbi

Die BĂŒhne unter dem schwarzen Dach der nĂ€chtlichen MangobĂ€ume ist hell erleuchtet von den Scheinwerfern unseres alten Pajeros. So ein Ereignis hat das Dorf Nkholongue noch selten erlebt. Jung und Alt sitzt auf den Bankreihen und steht bis weit dahinter. In KĂŒrze beginnt das grosse Finale unseres Malaria-Aktionstages: die AuffĂŒhrung der improvisierten Theatergruppe aus dem […]
Das Land ihrer Ahnen

In den Dörfern am Niassa-See beginnt ein GesprĂ€ch erst, nachdem sich alle einzeln einen guten Morgen gewĂŒnscht haben. «Muauka buandschi?» Wie bist du aufgewacht? «Ndauka Buino.» Ich bin gut aufgewacht. So grĂŒsse ich den Dorfchef – den «Regulo» – von Ngala. Daraufhin grĂŒsst dieser meinen Mitarbeiter Gito, dieser wiederum die Frau des Regulos. Die Prozedur […]
zzz0201
zzz0200
zzz0199
zzz0198
zzz0197
zzz0196
zzz0195
zzz0194
zzz0193
zzz0192
zzz0191
zzz0190
Mal kurz am Anschlag

Ich stehe kurz vor einem Sonnenstich. Senkrecht brennt die Afrikanische Mittagssonne auf JoĂŁo, Artur und mich herab. Auf dem Platz um unseren brandneuen Mangotrockner, ein umfunktionierter 20-Fuss Schiffscontainer, staut sich die Hitze. Aber wir können nicht weg, bevor wir das Problem gelöst haben: jeden Tag fallen die reifen Mangos von den BĂ€umen, aber unser Trockner […]
zzz0189
zzz0188
zzz0187
zzz0186
zzz0183
zzz0182
zzz0181
zzz0180
zzz0179
zzz0178
zzz0177
zzz0176
zzz0175
zzz0172
zzz0171
zzz0170
zzz0167
zzz0166
zzz0165
zzz0164
zzz0163
zzz0162
zzz0161
zzz0160
zzz0159
zzz0158
zzz0157
zzz0156
zzz0155
zzz0154
zzz0153
zzz0152
zzz0151
zzz0150
zzz0149
zzz0148
zzz0147
zzz0146
zzz0145
zzz0144
zzz0143
zzz0142
zzz0141
zzz0140
zzz0139
zzz0138
zzz0137
zzz0136
zzz0135
zzz0134
zzz0133
zzz0132
zzz0131
zzz0130
zzz0129